kwaw93 écrit:
Citation:
"Par che l'angel, la stella, il sol, la luna
Col mondo, et chi con lui di viver brama,
Odiano la beltà, che il cielo aduna
Nel viso altier de la signora Mama.
"Par que l'ange, l'étoile, le soleil, la lune
Avec le monde, et qui avec lui de vivre désire ardemment,
Haïssent la beauté, qui le ciel rassemble
Dans le visage plus altier de la dame Mère.
Signora Mama / Le Mat est le vaste espace vide de la visage du ciel dans laquelle toute chose apparaît. Même si elle n'a rien à leur "chose" elle leur haine, l'envie elle, car elle est bien plus grande que dans son immensité elles. Peut-être pour être entre les Déesses est être ne rien entre les choses?
Citation:
Forsi per esser tra le Dee queste una
Che lor spogli del ben, che 'l valor ama,
Peut-être pour être entre les Déesses celles-ci une
est dépouillé de le bon, que mérité l'amour,
Elle a été rien, est dépouillé de tout ce qui est bon, tout ce que l'on peut aimer, de tout "les choses", elle doit être méchants, si être ne rien est l'absence de choses, comme le mal est l'absence de bon?
Citation:
Supposta solamente al Barattino
Le Mat est le seul disciple du Baratin, c'est Le Mat est la seule carte dessous Le bateleur, son seul «partisan», comme 0 est dessous 1?
Kwaw